Disparue ou L'ombre d'Emily - Darcey Bell - Film VS Livre

Thriller

Hugo thriller - Avril 2017 - 400p / Pocket - Avril 2018 - 416p

Présentation de l'éditeur : Cela commence par un simple petit service - du genre de ceux que se rendent volontiers deux mères de famille. Tout oppose en apparence Stephanie, une jeune veuve sans emploi qui partage son temps entre son fils Miles et la rédaction de son "blog de maman", et Emily, une femme d'affaires sophistiquée et mariée. 

Elles s'entendent pourtant à merveille et ont noué, dans leur petite ville du Connecticut, une amitié aussi forte que celle qui lie leurs deux fils de cinq ans. 

Et lorsqu'Emily lui demande de récupérer son fils Nicky à la sortie de l'école, Stephanie accepte tout naturellement. Mais Emily ne revient pas, et les masques tombent, les uns après les autres. Car si ni l'amour, ni l'amitié ne durent toute la vie, la vengeance ne connaît pas de limites. Et la peur non plus.

Mes avis livre et film : 

Le livre

Ma mère a une expression très réaliste et que j'adore : "Amitié folle ne dure jamais", ce qui signifie, vous l'aurez compris, qu'une amitié qui démarre sur les chapeaux de roue, très idyllique cache souvent bien des choses et ne perdure que rarement dans le temps.

Ne vous fiez pas aux apparences, si c'est trop beau pour être vrai c'est que c'est du toc ! 

Quand Stéphanie la gentille maman et blogueuse rencontre Emily la working girl à la vie parfaite, elle en est persuadée elle vient de trouver l'amie idéale, dévouée pour son fils et son prochain et désormais pour elle sa nouvelle amie. Amies et supers mamans pour la vie pour le meilleur et pour le pire.

On s'inquiète souvent de "l'ennui de nos vie' Emily en est obsédée jusqu'où ira t'elle pour ne pas y céder.....

Emily disparaît du jour au lendemain et tout naturellement Stéphanie s'inquiète et va mener l'enquête, connaissait elle si bien que cela sa nouvelle amie ? 

Un roman a plusieurs voix,  pour débusquer les secrets et les manipulations de ces amis aux penchants légèrement machiavéliques.

J'ai trouvé l'histoire un peu longue, sans rebondissement très notable et une fin très simplifiée. Il manque de crédibilité et d'approfondissement. Les personnages sont assez agaçants surtout Stéphanie.

Le personnage d'Emily est de loin le plus malin et intelligent. Une bonne calculatrice ! J'aurais aimé que la section policière soit plus développée pour secouer un peu tout cela.

Une histoire qui aurait pu être plus intéressante et rebondissante. J'ai apprécié cependant l'écriture agréable, le thème de la manipulation, mais le coté psychologique, prenant et tordu à souhait, n'a pas été mis assez en avant dommage.

Un thriller psychologique qui m'a laissé sur ma faim.

Le roman a été adapté au cinéma (sous le titre "L'ombre d'Emily"), le 26 septembre 2018.

Le film 

Je n'ai pu résisister à la tentation de le regarder le film. Et là grosse surprise ! Une réussite. Le film dure presque 2h et je ne me suis pas ennuyée un seul instant. Sur la base du livre, l'histoire, les personnages et la fin ont été retravaillés.

L'adaptation est vraiment mieux que le livre et pourtant c'est un fait très rare à mes yeux.

Bien plus prenant, le coté noir a été allégé mettant beaucoup plus en lumière les personnages et la mise en scène de la manipulation.

J'ai adoré les références musicales quasi exclusivement de vieux tubes français, cela donne un coté rétro qui colle parfaitement au personnage de Stéphanie. Cette dernière a d'ailleurs perdu son coté agaçant et créduble du livre, gros soulagement sur ce point.

Malgré une adaptation importante du roman on garde l'essence même du livre. La fin est très différente, mais c'est une plus value.

Par contre,  tout le long du film, sur tous les plans nous avons droit à la publicité d'une célèbre marque de chaussures française et j'ai trouvé cela très lourd. A croire que l'héroine ne porte que ce genre de chaussures et d'une et de deux c'est vraiment prendre le cinéphile pour un idiot. Une fois ça va deux aussi mais à la énième fois over dose, d'autant que même si ce sont des gens aisés cet étalage publicitaire n'est vraiment pas justifié.

Cette marque a baissé dans mon estime.
Même la série Sex and the City est plus discrète sur ce sujet.

Verdict : entre livre et film, vous pouvez sauter l'étape livre, même si c'est une plus vous ne serez pas déçue par le film sur tous les points.

Je vous laisse découvrir la bande annonce.

Le trailer : 

♥ L'article vous a plu ? Laissez moi un petit commentaire ça fait toujours plaisir ♥


L'auteur : Darcey Bell est professeur dans une école maternelle à Chicago.
"Disparue" (A Simple Favor, 2017) est son premier roman.